Buz Dağı Korkutuyor

Kuzey kutbundaki 2 milyon tonluk bir buzdağının birkaç ay içinde harekete geçmesi bekleniyor. Şimdiden 50 km. batıya doğru ilerleyen buz dağının Kutup Denizi'ndeki nakliyat gemilerini ve petrol kulelerini tehdit etme ihtimali bilim insanlarını harekete geçirdi.
Kanada'nın Ellesmere Adası'nın 48 km. açığındaki buzdağı, NASA görüntüleriyle ortaya çıktı. Bilim insanları küresel ısınmayı suçluyor. Buzdağının Bofor Denizi'ndeki petrol kulelerine çarpma riski endişe yarattı. Ottawa Üniversitesi'nden Dr. Luke Copland "Çarpışmayı engelleyemeyebiliriz. Hava bombardımanıyla parçalamayı veya römorklarla oynatmayı deneyebiliriz ama bunun için de çok büyük" dedi.
[Radikal]

Ice island the size of London threatens rigs

An enormous iceberg the size of central London is causing alarm among scientists, who predict that it could be on the move in a matter of months, posing a potential threat to shipping and oil rigs in Arctic waters.
The two-million-ton, 25-square-mile block of ice is part of the Ayles ice shelf. Its existence only recently came to light thanks to satellite images from Nasa. Lying 30 miles off Canada's Ellesmere Island, it will be on the move in the summer, as temperatures rise and break up the surrounding pack ice.
"The potential issue here is that the ice island could go into the oil rigs in the Beaufort Sea," said Dr Luke Copland, a specialist in ice masses based at the University of Ottawa. "This hasn't happened in the past, but it could happen."
click to read more> The Independent